翻訳と辞書
Words near each other
・ Chinese thrush
・ Chinese titles
・ Chinese Tongzhi ceramics
・ Chinese Train Control System
・ Chinese translation theory
・ Chinese Travel Document
・ Chinese treasure ship
・ Chinese Trinidadian and Tobagonian
・ Chinese trumpetfish
・ Chinese Turks
・ Chinese typewriter
・ Chinese UAV employed missiles
・ Chinese unification
・ Chinese unification (disambiguation)
・ Chinese Union Version
Chinese units of measurement
・ Chinese universities nicknames
・ Chinese university
・ Chinese University Basketball Association
・ Chinese University of Hong Kong
・ Chinese university ranking (CUAA)
・ Chinese university ranking (Netbig)
・ Chinese university ranking (Wu Shulian)
・ Chinese University Student Press
・ Chinese variety art
・ Chinese Venezuelan
・ Chinese Vietnamese
・ Chinese views on sin
・ Chinese Village (Tsarskoe Selo)
・ Chinese Volleyball Association


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Chinese units of measurement : ウィキペディア英語版
Chinese units of measurement

Chinese units of measurement () are the customary and traditional units of measure used in China. In the People's Republic of China, the units were re-standardised during the late 20th century to make them approximate SI (metric) units. Many of the units were formerly based on the number 16 instead of 10. In Hong Kong, the British Imperial system was used together with Hong Kong units of measurement, which were traditional Chinese weights and measures, and now traditional Chinese units and Imperial units are used alongside the metric system, which was introduced by legislation in 1976 as the official standard system of weights and measures. Taiwanese units of measurement, which appeared under the colonial influences of the Dutch and the Japanese, for the most part may have similar names but are different from the Chinese units of measurement. Taiwan is now fully metricated.
The Chinese name for most SI units is based on that of the closest traditional unit. When it is necessary to emphasize which system is used, the words "market" (市 ''shì'') for traditional units or "common/standard" (公 ''gōng'') for SI units may be added in front of the name. SI is the official system of units, but traditional units are still ubiquitously used in everyday life.
Note: The names ''lí'' (厘) and ''fēn'' (分) for small units are the same for length, area, and mass; however, they refer to different kinds of measurements.
==History==

According to the ''Liji'', the legendary Yellow Emperor created the first measurement units. The ''Xiao Erya'' and the ''Kongzi Jiayu'' state that length units were derived from the human body. According to the ''Records of the Grand Historian'', these human body units caused inconsistency, and Yu the Great, another legendary figure, unified the length measurements. Rulers with decimal units have been unearthed from Shang Dynasty tombs.
In the Zhou Dynasty, the king conferred nobles with powers of the state and the measurement units began to be inconsistent from state to state. After the Warring States period, Qin Shi Huang unified China, and later standardized measurement units. In the Han Dynasty, these measurements were still being used, and were documented systematically in the Book of Han.
Astronomical instruments show little change of the length of chi in the following centuries, since the calendar needed to be consistent. It was not until the introduction of decimal units in the Ming Dynasty that the traditional system was revised.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Chinese units of measurement」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.